首席营销官

首页

文章

案例

KOL

数据

发布文章发布案例

《中国春节》的文案，让文案泪流满面

转载 2023-01-18 17:38

0

0

0

253232

感觉现在的年味儿

是一年不如一年了

每当感觉过年没年味儿的时候

我就会去再刷一遍BBC的《中国春节》

三集看完

嗯~~就是这个味儿！近各大

▼

2016年，BBC派了几个英国人

来中国体验了一把原汁原味的春节

然后拍了一部纪录片

《中国春节》

让英国人各种羡慕嫉妒

却把几千万中国人看哭

▼

其中有两位萌萌哒老头

玩得各种开心

吃得各种满足

他们一致表示：

这是我过的最棒的新年！

引得英国观众各种羡慕嫉妒恨

中国观众也是一片点赞

豆瓣评分8.2分

腾讯视频播放达到4000多万

作为一个土生土长的中国人

看着这些再熟悉不过的过年情景

却有一种莫名的新奇和感动

片子的旁白文案

也不乏经典好句

尤其是在向全球观众介绍中国春节时

基本把《广告法》的违禁词用了一遍

让文案泪流满面

▼

先看这片名

中国春节——全球最大的盛会

英文译名更炫酷

The Biggest Celebration on Earth

春运也不叫春运了

叫“地球上最大规模的人口迁徙”

科普更是无处不在——

不仅带着我们一览了

北京西客站调度指挥中心

当然也是亚洲最大的铁路调度指挥中心~

还调出了一份数据

春运期间铁路出行人数高达2亿5000万

一天就可以售出560万张火车票！

BBC的这两个老头

还亲身加入了摩托车迁徙返乡大军团

俩人共穿一件雨衣，有点萌~

在返乡路的站点

喝了志愿者为骑摩托车返乡的农民工兄弟

免费提供的姜汤和粥

并惊喜地表示：粥里还有肉！

片子对春节亲人重逢画面的捕捉也很到位

不禁让人眼睛一热

毕竟，春运承载了太多中国人的悲欢与离合

说完春运再看春晚

春晚也不叫春晚

叫“全球覆盖范围最广的电视节目”

BBC特地走访了春晚后台

得到的数据又让外国人吓一跳：

想上春晚要和1000个节目竞争

有的节目准备期长达1年！

广场舞也不叫广场舞

叫“中国老年人最喜爱的健身项目”

辣条也不叫卫龙

叫“中国25岁以下年轻人最喜爱的小吃”

瞧这俩老顽童吃得停不下来了

还一致表示：

辣！条！好！好！吃！

还有“新发地”

作为北京最大的食品批发市场

被纪录片誉为了“北京饮食文化的灵魂”

除了这些

《中国春节》还展现了许多

连很多中国人都不知道的各地年俗

除了包饺子、吃团圆饭、求签、逛庙会之外

还有

查干湖捕鱼

哈尔滨冰雕

香港夜间花车游行

维多利亚港的烟花

……

吃过1918米长的长寿面吗？

纪录片特地寻访了上海大世界吉尼斯

最长手工面世界纪录保持者刘辉

看到这一根无敌长寿面的制作

（注意是一根）

而最动人的故事是这一个

在河北张家口蔚县暖泉镇

有一户姓薛的铁匠世家

世世代代居住于此

已经整整500年了

薛家先祖发明过一种家传技艺

打树花

铁水高温熔化后迸溅成万朵火花

因形似枝繁叶茂的树冠所以叫“树花”

薛家规矩

打树花父传子子传孙

世代相传，传男不传女

如今已传至第14代人薛建国先生

然而，他也是打树花最后一代传人了

薛先生只有两个女儿

无法继承他的绝技

纵然可以外传

但也不会有人愿意

继承一门如此危险的手艺

熔化的铁水温度高达1600℃

薛铁匠的手上满是令人心惊的疮痍

在谈及这门手艺将在自己手里终结时

他的神情落寞又忧伤

这不禁让人想起《百鸟朝凤》的唢呐绝唱

如此壮观的打树花

不久的将来我们或许再也看不到了

短短三集纪录片

并不能道尽中国春节文化的全部

这个比长城还要古老的节日

是每个中国人心中最深的情结

▼

《中国春节：全球最大的盛会》

-

感觉不到年味儿的时候

就来看看吧

全部3集都在这里了

The First Episode: Migration

第一集：回乡

The Second Episode: Reunion

第二集：团圆

The Third Episode: Celebration

第三集：欢庆

本文系作者授权首席营销官发表，转载请联系该作者

作者微信公众号：文案包邮（ID：kol100）

0人觉得好看

《中国春节》纪录片精彩文案

声明：文章为作者独立观点，不代表首席营销官立场，转载此文章须经作者同意，并附上出处及文章链接。如果作者注明不能转载及需要授权的，请征求作者本人的同意！