到底有多强？

大陆苹果说：强者的强

（简单又直接）

这一段文案 各地翻译为

大陆：「快的吓人 / 快的太吓人」
台湾：「好快，惊人 / 超快，好惊人」
香港：「快得很 / 快到狠」

怎么说呢？香港赢了

它的英文原文为：

「Scary fast / Scary faster」

咱大陆的 大概是百度翻译在线写的

“敲顺手”

写的还蛮可爱兼富含引申意义的

但是！

下方的“指如疾风”

咋还偷老白台词呢

这个句真是个大白话啊！

我去商城买电脑

售货小哥也这么说

并且加个新端口也值得重点划出

苹果绝对有啥牛逼症

这么直白的夸赞

上一次见到

我还是在京东买一些小电器

本文由首席营销官入驻KOL授权发布，转载请联系该作者