本文系作者授权首席营销官发表,转载请联系该作者
作者微信公众号:顶尖创意营销(ID: TOPCMG)
作者丨Soda
临近周末,头晕脑热
放假归来,胸闷眼瞎
……
打工人的工作状态
与放假之间
有着某种不可言说
却又密不可分的联系
就比如说
不知道是不是
端午假期给闹得
有网友发现
很会写文案的宜家
在文案上翻车了!
整个海报的上半部分
是一对亲密的年轻情侣
下半部分则是用大段文字
介绍了户型结构图
不用多说
大家也应该能猜到
这是宜家的小户型公寓宣传广告
海报乍一看还挺正常的
但火眼金睛的网友
很快就发现了不同之处
“两个口人是什么鬼?”
两个人,能理解
两口人,也能理解
“两个口人”
属实是无法理解
如果按照国内
一般把“杀”变成“口”的
审核规则来看的话
幸福的两口之家
岂不是秒变阴间宅院?
或者说宜家的编辑
是从晋江文学城挖来的
职业习惯一时间还没改过来?
要是再按照方言的说法
来解释的话
宜家的房子
好像又带有了一种
“豪宅”的属性……
在围绕着错别字
进行争论的同时
还有网友关注到了
宜家海报新的华点
幸福是别人的
而你在屋外看着
网友们是会解读的
宜家也是懂杀人诛心的
或许有人会觉得
宜家的海报中
“口”有空格的意思
是让用户自家填空
选择想要的生活
给用户以想象的空间
但在小编看来
“两个口人”
大概率还是宜家的小编
犯了全天下所有小编
都会犯的错误
打错字了
在这一块
宜家也有过不少先例
误食→勿食
单独看,没什么问题
结合语境,错误就很明显了
井井有条→仅仅有条
供饮→共饮
不知道的还以为
宜家的咖啡
得跟别人一起
才能喝呢
抱歉→报歉
宣传物料中出现错别字
是很低级也是很常见的失误
对于以写文案闻名的宜家来说
接连在文案上出现错误
难免会影响用户对品牌的观感
甚至会产生
品牌审核不严的负面印象
但人非圣贤孰能无过
偶尔的一个失误
也误伤大雅
就像这次
如果不是文案出错
宜家的这幅海报
又怎么会掀起
如此大阵仗的讨论呢?
#今日话题#
你还见哪些品牌出错的例子?
0人觉得好看
推荐文章
说点什么
最热评论